URBAN JUNGLE BLOGGERS Spring 2017

Sarà una coincidenza… ma è strana. Il tema di questa stagione indetto da Urban Jungle Bloggers si chiama proprio New Beginnings.

Forse mi porterà fortuna, oppure vuole semplicemente confermarmi che la strada che ho deciso di prendere è quella giusta. Si, lo so: se non hai letto l’articolo della scorsa settimana allora non ci starai capendo niente (se te lo sei perso, lo trovi qui).

This can be a coincidence… but it is strange. The topic by Urban Jungle Bloggers for this season is New Beginnings.

Maybe it give me luck, or it want confirm that I took the good street. Yes, I know: if you have not read my blog article of the last week, so you don’t understand what I’m writing about (if you lost it, you can find it here).

Unnamed (2)

Tra l’altro in casa Urban Jungle c’è una novità di cui non ti ho ancora parlato. A partire da quest’anno infatti i challenge avranno cadenza stagionale e non più mensile come accadeva prima. Sarà un’occasione per essere un po più costante, forse!

Ma è arrivato il momento di presentarti il mio scatto e dirti il perchè di questa scelta.

And there is a news too: now we have a new Urban Jungle topic each season; it isn’t longer a monthly topic. Maybe… now I can be more constant!

But now it is the moment to present you my shoot and to express why I did this choise.

1.jpg

✎ Quella è una pianta di Pachira Acquatica. Viveva sana e tranquilla, finchè un giorno i miei pappagalli sono scappati dalla loro gabbia e me l’hanno mangiata tutta. Ho pensato fosse arrivata la fine per lei, ma poi un giorno mi sorprese con la sua forza: nuove verdissime foglioline erano spuntate!

✎ L’articolo che ho pubblicato la settimana scorsa non poteva non presenziare allo scatto: era strettamente a tema!

✎ La mia agenda onnipresente, senza la quale non saprei neanche su quale sedia dovrei sedere in questo momento!

✎ La mia scrivania in tutto e per tutto: eh si, è arrivato il momento di dargli un bell’aspetto, ma sopratutto di darle proprio più importanza all’interno della mia vita…

✎ This is an aquatic pachira. It lived quietly but a day my parrots ate it. I thinked it was dead, but a day I was surprised by its strenght: I find new green small leafs!

✎ The blog article, that I published the last week, is on the subject of this topic: so, it is a must have for this photo!

✎ My omnipresent planner: without it I don’t know where I must sit at this moment!

✎ My desk: it is time to decorate it, but to give it more importance in my life principally…

Logo

Annunci

URBAN JUNGLE BLOGGERS Dicembre 2016

unnamed

Tra pochissimi giorni è Natale e con la community di Urban Jungle abbiamo pensato di farvi gli auguri in maniera un po speciale.

Vi presentiamo infatti le nostre composizioni green in tema luminoso. Chissà se magari tra tutte queste idee ce n’è una che può fare per voi e suggerirvi qualche ispirazione ora che il momento di ricevere tanti ospiti sta arrivando.

Ecco come io illuminerò la mia adorata Pachira a festa!

Buone feste!!!

Christmas is coming, so I and the Urban Jungle community want wish you a marry Christmas in a special way.

We show you our green typesettings in a bright topic. Maybe you can find an idea or an inspiration for your home now that we well receive a lot of guests for the holidays.

Here you are how I will light my beloved Pachira for the holidays!

Happy festive season!!!

ujb.jpg

Logo

URBAN JUNGLE BLOGGERS Novembre 2016

unnamed.jpg

Come avete potuto leggere dalla copertina di Urban Jungle Blogger di questo mese (l’immagine qui sopra!), il tema di questo articolo è rivolto alla creatività al servizio di vasi più belli.

Certo si tratta di un argomento molto vasto, nel senso che se seguirete le iniziative di ciascun partecipante potrete imbattervi in wish list, progetti DIY, moodboard creative, consigli pratici, ecc…

Vi starete chiedendo che cosa propongo allora io… Ecco io propongo un progetto DIY talmente semplice, ma grazioso, da non avere bisogno di troppe parole di presentazione. Dall’immagine capirete già di cosa avrete bisogno e come procedere. E con un budget inferiore ad 1€ otterrete un vaso capace ad adattarsi a differenti stili: rustico, shabby, country, etnico, scandinavo…

On the Urban Jungle Blogger cover of this month (picture at the top!) you can discover the topic of this post, that is the creativity to more beautiful plant pots.

If you follow all the proposals for this topic you will find wishlists, DIY ideas, creative moodboards, pratical advices, etc…

If you want know what I present, so… My idea is a DIY project very simple, but nice. It doesn’t need to be explained with a lot of words. By the picture you can understand what you need and how do. The budget for to accomplish this project is under 1€ and you can made a plant pot suitable in differents home styles: rustic, shabby, country, ethnic, scandinavian…

1.jpg

Logo

 

URBAN JUNGLE BLOGGERS Gennaio 2016 #5

Ed ecco il secondo contest di questa settimana: Urban Jungle Bloggers. Il tema assegnato a questo primo mese dell’anno è kitchen greens.

unnamed

A quanto pare gli organizzatori di Urban Jungle vogliono proprio spingerci a trasformare sempre più la nostra casa in una vera e propria giungla e per la prima volta chiedono di mostrare in tutta la loro meraviglia le nostre cucine addobbate di verde.

Io purtroppo non posso fare altro che mostrarvi la mia tavola da pranzo (che tra l’altro avete anche avuto l’occasione di vedere già più volte) sistemata per l’occasione, in quanto nella mia mini-cucina non posso più aggiungere neanche una tazzina da caffè e neanche apportare cambiamenti “strutturali” poichè abito in un appartamento in affitto.

Beh, ma potrebbe essere comunque un’idea quella di scrivere un giorno un articolo sulla mia cucina salva-spazio, anche se si tratterà sicuramente di un articolo mooolto corto!

Tornando a noi, ho pensato di usare le mie piante per decorare la tavola da pranzo. E’ una cosa che mi diverte molto quella di “cambiare abito” alla tavola per adattarla ai vari eventi che poi si festeggiano su di essa. Alla fine pensandoci bene durante l’anno la nostra cucina tende ad essere approssimativamente sempre uguale a se stessa e uno dei mezzi più pratici che si ha a disposizione per cambiare un po’ sono le tovaglie, le stoviglie, i tovaglioli, i centrotavola…

Allo stesso modo io ho pensato di apparecchiare una tavola in uno stile che oserei definire etno chic e ho usato le mie piantine come segnaposto, come potete vedere più chiaramente nella foto! Per dare un tocco in più ho dapprima trapiantato le piante in barattoli che avevo messo da parte e poi aggiunto delle etichette su cui ho scritto i nomi dei commensali. Et voilà, les jeux sont faits!

I AM SORRY FOR MY BED ENGLISH! Here you are the second contest of this week: Urban Jungle Bloggers. The topic of the first month of this year is “kitchen greens”.

Maybe the Urban Jungle Blogger’s organizers want we transform our house in a authentic jungle and for the first time they ask us to show our green decorated kitchens.

Unfortunately I only can to show you my dining table decorated for this event, because in my mini-kitchen I can’t add a coffee cup too.

I thinked to use my plants to dress my dining table. I love transform my table to adapt it for each event that we celebrate on this piece of furniture. Our kitchen changes its look hardly ever during the year and we have only pratical instruments as tablecoths, flatwares, napkins, placeholders…

In the same way I thinked to set an etno chic table and I used my little plants as placeholder, as you can see in the picture. Initially I transplanted my plants inside jars and later I added tags where I writed the names of tablemates. Et voilà, les jeux sont faits!

1

URBAN JUNGLE BLOGGERS Novembre 2015 #4

Questa settimana è dedicata al contest di Urban Jungle Bloggers di Novembre!

unnamed (3)

Il tema di questo mese è Plant Shelfies, ovvero mensole o ripiani dedicati alla sistemazione delle piante. Per quest’occasione ho racimolato tutte le piante che avevo in casa e non solo, infatti un vaso è stato recuperato dalle scale del mio stabile e appartiene alla mia vicina di casa. Ma tranquilli, dopo lo scatto l’ho subito messo dove l’avevo trovato! Che cos’altro dire? La foto mostra una parte della mia camera da letto e le piante che vedete sono (da sinistra a destra):

✎ Pachira Acquatica;

✎ la pianta “della mia vicina”;

✎ Bambù della Fortuna;

✎ Orchidea;

✎ un’altra Orchidea;

✎ pianta grassa.

I’M SORRY FOR MY BED ENGLISH! This week is for the Urban Jungle Bloggers contest of the November’s month!

The topic of this month is Plant Shelfies, that is shelves for the arrangement of plants. For this event I taken all the plants in my house and a plant on the stairs of my building and it is ownership of my neighbour. But you can be calm because I put the plant in the same place after the photo! What can I say? The photo shows a side of my bedroom and the plants are (from left to right):

✎ Pachira Aquatica;

✎ the plant “of my neighbour”;

✎ Lucky Bamboo;

✎ Orchid;

✎ another Orchid;

✎ succulent.

1

Ora non ci resta che aspettare che il nuovo contest per il prossimo mese venga indetto e io sinceramente non vedo l’ora!

Now we can wait for the next Urban Jungle Bloggers contest but I can’t wait!